отъгънаныи

ОТЪГЪНАНЫИ (25) прич. страд. прош.

1.Прогнанный, отогнанный:

˫ако се орѹжиѥмь ѿгънани быша [бесы] ѿ вьси то˫а. ЖФП XII, 54в; ѹныни˫а бѣсѹ далече створи ѿ мене. ѿгнанѹ быти. СбЯр XIII2, 153 об.; ѿгнаноѥ ими стадо о(у) своего г(д)на пакы да поставѧть. (τῆς ἀπελαϑείσης ἀγέλης) КР 1284, 327в; ѿгнана бы(с). агарь раба съ сн҃мъ е˫а измаило(м). СбУв XIV2, 161; изиде ис тебе неч(с)тыи. и грѣзныи д҃хъ. ѿгнанъ кр҃щнье(м). (διωχϑέν) ГБ к. XIV, 41в;

|| перен.:

рѹганиѥ… ѿ него да ѿгнано бѹди. УСт к. XII, 218 об.; льсти же ѿгнанѣ бывши. КР 1284, 127б; ѿгнана бы(с) идолобѣсовна˫а тма (ἀπελήαται) ГА XIV1, 44б; да сладкыи грѣхъ ѿгнанъ будеть. Пр 1383, 25а; бѣсовъска˫а тма ѿгнана бы(с) (ἀπηλοϑη) ЖВИ XIV–XV, 3б.

2. Изгнанный:

ѿгнанъ… и ѿ вузанти˫а. (ἀπελαϑείς) ЖФСт к. XII, 116 об.; аще иженѹть вы изъ града сего. бѣжите въ дрѹгыи. нъ не ѹбо ѿгнани быхомъ. ПНЧ 1296, 147 об.; бьѥнъ бывъ ѿгнанъ бы(с). Пр 1383, 8б; из ра˫а и ѿ б҃а грѣха дѣлма ѿгнанъ бы(с). (ἐξόριστος γίνεται) ГБ к. XIV, 8в;

в роли с.:

˫ако же коѥго ѿгнаныхъ. нѣкыхъ съсъдъ. нѹжею ѹбо томѹ принести повелити. испытавъ же и видѣвъ. ничтоже к немѹ съгрѣшьшю. ѿ заточень˫а ѹбо възвращаѥть. (τῶν… διωχϑένϑων) ПНЧ к. XIV, 17г.

3. Отлученный:

аште ѹбо имене х҃ва отъвьржетьсѧ. да отинѹдь отъгънанъ бѹдеть. (ἀποβαλλέσϑω) КЕ XII, 18а.